Sözlük Girdisi
ηὔξατο
Dua etti, diledi, adadı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ηὔξατο
Kök
εὔχομαι
Dilbilgisi
Fiil, aorist orta çatı (deponent - etken anlamlı), haber kipi, 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Dua etti, diledi, adakta bulundu
Etimoloji
εὔχομαι (dua etmek, dilemek, adamak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişisel dualar, yakarışlar ve Tanrı'ya verilen adak sözleri (örn. Yeftah'ın adağı) bağlamında sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
εὐχή, κατεύχομαι
ηὔξατο·
Kök
εὔχομαι
Dilbilgisi
Fiil, aorist orta çatı (deponent - etken anlamlı), haber kipi, 3. tekil şahıs (sonunda noktalı virgül [grekçe soru işareti veya noktalı virgül] noktalama işareti ile)
Temel Anlam
Dua etti, diledi, adakta bulundu
Etimoloji
εὔχομαι (dua etmek, dilemek, adamak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru içeren cümle yapılarında yer alan dua/adak eylemi.