Sözlük Girdisi
ἠφανίσθη
yok edildi, harap oldu
Kök
ἀφανίζω
Dilbilgisi
Fiil, edilgen çatı (passive), bildirme kipi (indicative), aorist zaman, 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Yok edildi, ortadan kaldırıldı, harap oldu, gözden kayboldu
Etimoloji
ἀφανίζω fiilinden türemiştir. Bu fiil de 'görünmez' anlamına gelen ἀφανής (ἀ- olumsuzluk eki ve φαίνομαι 'görünmek' fiilinden) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'shamad' veya 'karath' (kesilip atılmak, yok edilmek) fiillerinin edilgen karşılığı olarak, bir krallığın veya kişinin sonunu belirtir.