Sözlük Girdisi
ἠφανισμένη
harap edilmiş, ıssız kalmış (dişil tekil özne)
Kök
ἀφανίζω
Dilbilgisi
Ortaç (participle), edilgen çatı (passive), dişil, tekil, yalın hâl (nominative), geçmiş zaman (perfect)
Temel Anlam
Gözden kaybolmuş, yok edilmiş, harap edilmiş, ıssız kalmış
Etimoloji
ἀφανίζω fiilinden türemiştir. Bu fiil de 'görünmez' anlamına gelen ἀφανής (ἀ- olumsuzluk eki ve φαίνομαι 'görünmek' fiilinden) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle harap olmuş şehirler, ıssız kalmış topraklar veya dul/terk edilmiş kadınlar için kullanılır.