Sözlük Girdisi
Θάρσει
Cesur ol / Korkma / cesur ol, korkma
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Θάρσει
Kök
θαρσέω
Dilbilgisi
Fiil, etken çatı, şimdiki zaman, emir kipi, 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Cesur olmak, yürekli olmak, korkmamak
Etimoloji
Grekçe θάρσος (cesaret, cüret) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İlahi vahiylerde veya teselli sahnelerinde 'Korkma, cesur ol!' anlamında kullanılan teşvik edici bir hitap formudur.
İlgili Kelimeler
θάρσος, θαρσύνω
θάρσει
Kök
θαρσέω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (Klasik ve Koine Grekçesinde 'θαρρέω' fiilinin iyonik/eski varyantı)
Temel Anlam
Cesur ol, güven duy, korkma
Etimoloji
θάρσος (cesaret) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın veya meleklerin insanlara korkmamalarını söylerken kullandığı kalıplaşmış hitap.
İlgili Kelimeler
θάρσος (cesaret), θαρσύνω (cesaretlendirmek)