θελήματα

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

θέλημα

İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli, Çoğul.

İstekler, arzular, iradeler.

θέλω fiilinden türetilmiştir.

İbranice 'hafets' veya 'ratson' (istek, hoşnutluk) kelimelerinin çoğul karşılığı olarak Tanrı'nın yasalarını ve isteklerini belirtir.

θελήματά

θέλημα

İsim, nötr, çoğul, yalın (nominative) veya belirtme (accusative) veya seslenme (vocative) hâli

İstek, irade, arzu, murat, hoşnutluk

θέλω (istemek, arzu etmek) fiilinden türetilmiştir; -μα eki eylemin sonucunu veya nesnesini belirtir.

Sıklıkla Tanrı'nın iradesini (İbranice 'rason' veya 'hefets') ifade etmek için kullanılır. Beşeri arzulardan ziyade ilahi istenci vurgular.