Sözlük Girdisi
θελήματος
İradenin, isteğin, arzunun / iradenin, isteğin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
θελήματος
Kök
θέλημα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, İlgi (Genitive) Hâli, Tekil.
Temel Anlam
İradenin, isteğin, arzunun.
Etimoloji
θέλω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın egemen iradesini (İbranice 'ratson') belirtmek için 'Tanrı'nın iradesi' tamlamasında sıkça kullanılır.
θελήματός
Kök
θέλημα
Dilbilgisi
İsim, nötr, tekil, tamlayan (genitive) hâli
Temel Anlam
İradenin, isteğin, arzunun
Etimoloji
θέλω (istemek, arzu etmek) fiilinden türetilmiştir; -μα eki eylemin sonucunu veya nesnesini belirtir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'Tanrı'nın iradesi' (θέλημα τοῦ θεοῦ) tamlamasında mülkiyet veya kaynak belirtmek için kullanılır.