Sözlük Girdisi
θλίβομαι
Sıkıntı çekiyorum, eziliyorum, baskı altındayım / Sıkıntı çekiyorum, eziliyorum
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
θλίβομαι
Kök
θλίβω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Edilgen/Orta Çatı, Haber Kipi (Indicative), 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Sıkıştırılıyorum, eziyet çekiyorum, baskı altındayım
Etimoloji
θλίβω fiilinin şimdiki zaman edilgen/orta çatı çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlarda ve peygamberlik kitaplarında bireyin veya topluluğun Tanrı'ya yakarırken içinde bulunduğu darlığı ve acıyı bildirmesinde sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
θλῖψις, θλιβόμενος
θλίβομαι·
Kök
θλίβω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Edilgen/Orta Çatı, Haber Kipi (Indicative), 1. Tekil Şahıs (Noktalı virgül/durak işaretli varyant)
Temel Anlam
Sıkıştırılıyorum, eziyet çekiyorum, darlık içindeyim
Etimoloji
θλίβω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dua ve yakarış cümlelerinin sonunda yer alan duraklı formdur.
İlgili Kelimeler
θλῖψις, θλίβω