Sözlük Girdisi
θλίψις
sıkıntı, darlık, eziyet, baskı / Sıkıntı, eziyet, darlık, ıstırap
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
θλίψις
Kök
θλῖψις
Dilbilgisi
İsim, Yalın Hâl (Nominative), Dişil, Tekil.
Temel Anlam
Sıkıntı, darlık, eziyet, baskı, ıstırap.
Etimoloji
θλίβω (sıkıştırmak, ezmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'nın en önemli teolojik terimlerinden biridir. İbranice 'tsarah' kelimesini karşılar. Sadece dışsal/fiziksel baskıyı değil, inançlı kişinin dünyada çektiği inanç kaynaklı zorlukları ve Tanrı'ya sığınma ihtiyacını doğuran darlığı ifade eder.
İlgili Kelimeler
θλίβω, θλιβρός
θλῖψις
Kök
θλῖψις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâl (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Baskı, sıkıntı, eziyet, darlık, ıstırap, musibet
Etimoloji
θλίβω (sıkıştırmak, ezmek) fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'tsarah' kelimesinin karşılığı olarak, inananların dünyada karşılaştığı zorlukları, ilahi sınamaları ve esaret dönemlerini ifade eden teolojik öneme sahip bir kavramdır.
İlgili Kelimeler
θλίβω, συνθλίβω