Sözlük Girdisi
᾿Ιαδιὴλ
Yahdiel / Yediael
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
᾿Ιαδιὴλ
Kök
᾿Ιαδιήλ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükülmez (indeclinable)
Temel Anlam
Yahdiel / Yediael (kişi adı)
Etimoloji
İbranice יַחְדִּיאֵל (Yahdiel - Tanrı sevindirir) veya יְדִיעֲאֵל (Yediael - Tanrı'nın bildiği) isminin Grekçe transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarihler kitaplarında geçen çeşitli İsrailli şahsiyetlerin adıdır. İbranice teoforik (Tanrı ismi içeren) ismin doğrudan aktarımıdır.
İlgili Kelimeler
᾿Ιαδιήλ
Kök
᾿Ιαδιήλ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükülmez (indeclinable)
Temel Anlam
Yahdiel / Yediael (kişi adı)
Etimoloji
İbranice יַחְדִּיאֵל (Yahdiel) veya יְדִיעֲאֵל (Yediael) isminin Grekçe transkripsiyonudur (aksan farkı barındırabilir).
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da soyağaçlarında ve kabile listelerinde yer alan şahıs adıdır.
İlgili Kelimeler
᾿Ιαδιήλ·
Kök
᾿Ιαδιήλ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükülmez (indeclinable) [noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form]
Temel Anlam
Yahdiel / Yediael (kişi adı, cümle içi duraklama işaretiyle)
Etimoloji
İbranice יַחְדִּיאֵל (Yahdiel) veya יְדִיעֲאֵל (Yediael) isminin Grekçe transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işareti barındıran standart teoforik isim kullanımıdır.