Sözlük Girdisi
ἰσωθήσεται
eşitlenecek, denk kılınacak, benzetilecek
Kök
ἰσόω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman Edilgen Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Eşitlenecek, denk kılınacak, benzer kılınacak
Etimoloji
ἴσος (eşit, denk) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'damah' (benzemek, eşit olmak) veya 'shawah' fiillerinin edilgen çevirisidir. Genellikle yaratılanların Tanrı ile kıyaslanamayacağını, O'na denk kılınamayacağını vurgulayan teolojik bağlamlarda (örn. Yeşaya'da) kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἴσος, ἰσότης, ἰσάζω