Sözlük Girdisi
᾿Ιωὰβ
Yoav
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
᾿Ιωὰβ
Kök
᾿Ιωάβ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükün süz (indeclinable)
Temel Anlam
Yoav (Kral Davut'un ordu komutanı)
Etimoloji
İbranice יוֹאָב (Yoav) isminden Yunancaya aktarılmıştır. 'Yahve babadır' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice Yoav isminin Septuaginta'daki standart transkripsiyonudur. Davut'un kız kardeşi Seruya'nın oğlu ve ordu komutanı olan Yoav'ı belirtir.
᾿Ιωάβ
Kök
᾿Ιωάβ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükün süz (indeclinable) [Aksan farkı: akut aksanlı form]
Temel Anlam
Yoav
Etimoloji
İbranice יוֹאָב (Yoav) isminden Yunancaya aktarılmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice Yoav isminin Septuaginta'daki standart transkripsiyonudur. Cümle içindeki vurgu konumuna göre akut aksan almıştır.
İlgili Kelimeler
᾿Ιωάβ·
Kök
᾿Ιωάβ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükün süz (indeclinable) [Noktalı virgül/üst nokta işareti içeren form]
Temel Anlam
Yoav
Etimoloji
İbranice יוֹאָב (Yoav) isminden Yunancaya aktarılmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretli (noktalı virgül veya üst nokta) Yoav ismi.