Sözlük Girdisi
κακοῦν
kötülük etmek, eziyet etmek, zarar vermek
Kök
κακόω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman - Etken Çatı - Mastar (Infinitive) [büzülmüş form: κακο-έειν -> κακοῦν]
Temel Anlam
Kötülük etmek, zarar vermek, eziyet etmek, hırpalamak, kötü davranmak.
Etimoloji
κακός (kötü) sıfatından türetilmiş denominative (isimden türeyen) bir fiildir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ra'ah' (רָעַע - hırpalamak, zarar vermek) ve 'anah' (עָנָה - ezmek, alçaltmak) fiillerinin çevirisinde sıkça kullanılır. Mısır'daki İsraillilere yapılan eziyetleri tanımlarken yaygındır.
İlgili Kelimeler
κακόω, κάκωσις, κακοποιέω