Sözlük Girdisi
κατακαύματος
Kavurucu sıcağın, yanığın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κατακαύματος
Kök
κατακαύμα
Dilbilgisi
İsim, İlgi Hâli (Genitive), Tekil, Nötr (Aksan sondan bir önceki hecededir)
Temel Anlam
Kavurucu sıcağın, yanığın
Etimoloji
κατακαίω (tamamen yakmak) fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Sıcağın veya yangının kaynağını, etkisini belirtmek için tamlayan durumunda kullanılır.
κατακαύματός
Kök
κατακαύμα
Dilbilgisi
İsim, İlgi Hâli (Genitive), Tekil, Nötr (Ardından gelen vurgusuz kelime nedeniyle çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Kavurucu sıcağın, yanığın (enklitik kelime etkisiyle)
Etimoloji
κατακαίω (tamamen yakmak) fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin akışında kendisinden sonra gelen kelimeyle fonetik uyum sağlayan standart kullanım.