Sözlük Girdisi
καταστῇ
atansın, (bir duruma) gelsin, kurulsun
Kök
καθίστημι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (2. aorist) etken dilek/istek kipi (subjunctive) 3. tekil şahıs. Geçişsiz anlam taşır.
Temel Anlam
Atansın, (bir duruma) gelsin, kurulsun.
Etimoloji
κατά (aşağı, karşı, pekiştirme) edatı ve ἵστημι (durmak, kurmak, yerleştirmek) fiilinin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Koşul veya amaç cümlelerinde bir durumun gerçekleşmesi veya birinin atanması olasılığını belirtir.
İlgili Kelimeler
κατάστασις, καθίστημι