Sözlük Girdisi
κατέβαινεν
iniyordu, aşağı inmekteydi
Kök
καταβαίνω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zamanın hikayesi (imperfect) etken haber kipi, 3. tekil şahıs (hareketli 'nu' [nu mobile] almış form)
Temel Anlam
Aşağı iniyordu, inmekteydi.
Etimoloji
κατά (aşağı) edatı ve βαίνω (gitmek, yürümek) fiilinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya cümle sonu nedeniyle sonuna 'ν' eklenmiş olup, sürekli geçmiş zamanda aşağı iniş eylemini bildirir.
İlgili Kelimeler
καταβαίνω, βαίνω