Sözlük Girdisi
κόκκινον
Kırmızı, al, kızıl kumaş / Kırmızı, al
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κόκκινον
Kök
κόκκινος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Belirtme, Tekil VEYA Nötr, Yalın/Belirtme, Tekil
Temel Anlam
Kırmızı, al, kızıl (renk veya bu renkteki kumaş)
Etimoloji
κόκκος (kırmız böceği tanesi) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal çadırın (Tabernacle) yapımında ve kâhinlik kıyafetlerinde kullanılan kırmızı yün veya ipliği belirtir.
İlgili Kelimeler
κόκκινα, κόκκος
κόκκινον·
Kök
κόκκινος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Belirtme, Tekil VEYA Nötr, Yalın/Belirtme, Tekil (Noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Kırmızı, al, kızıl
Etimoloji
κόκκος kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama işaretiyle (ano teleia) biten, tapınak tekstili veya günahların kırmızı rengi (örn. Yeşaya 1:18) bağlamındaki kullanım.
İlgili Kelimeler
κόκκινος, κόκκων