Sözlük Girdisi
κόποις
emeklerle, sıkıntılarla
Kök
κόπος
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, yönelme/araç/kalma hâli (dative)
Temel Anlam
Zorluklarla, emeklerle, yorgunluklarla
Etimoloji
κόπτω (vurmak, dövünmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişinin kendi emeğiyle veya çektiği sıkıntılar aracılığıyla elde ettiği durumları belirtirken kullanılır.
İlgili Kelimeler
κοπιάω (yorulmak, emek vermek)