Sözlük Girdisi
Κοῦφοι
hafifler, boş/değersiz kimseler / hafifler, çevikler, uçarılar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Κοῦφοι
Kök
κοῦφος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Çoğul
Temel Anlam
Hafifler, çevikler, hızlılar; mecazi olarak boş, değersiz, kararsız kimseler
Etimoloji
Kökeni kesin olmamakla birlikte, hafiflik ve çeviklik bildiren antik Yunanca sıfat.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel olarak hafif/hızlı şeyleri veya mecazi olarak karakterce hafif, güvenilmez ve boş insanları tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
κουφίζω, κουφισμός
κοῦφοι
Kök
κοῦφος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın (Nominative) Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Hafifler, çevikler; uçarılık edenler, güvenilmez kişiler.
Etimoloji
Hafiflik bildiren 'κοῦφος' kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Karakter olarak zayıf, kararsız veya uçarı insanları ya da hızlı hareket eden varlıkları tanımlar.
İlgili Kelimeler
κουφίζω, κουφότης