Sözlük Girdisi
κρυβήσεται
gizlenecek, saklanacak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κρυβήσεται
Kök
κρύπτω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Gelecek Zaman - Edilgen - Haber Kipi - 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Gizlenecek, saklanacak
Etimoloji
κρύπτω fiilinin edilgen gelecek zaman çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir şeyin veya bir kimsenin gözden uzaklaşacağını, gizli kalacağını belirtir.
İlgili Kelimeler
κρυβήσεταί
Kök
κρύπτω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Gelecek Zaman - Edilgen - Haber Kipi - 3. Tekil Şahıs (Vurgu/Aksan değişimi içeren form)
Temel Anlam
Gizlenecek, saklanacak
Etimoloji
κρύπτω fiilinin edilgen gelecek zaman çekimidir; ardındaki kelimeden ötürü çift aksan almıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içinde vurgu veya tonlama gereği çift aksanla yazılmış olup, anlamca standart edilgen gelecek zamandır.