Sözlük Girdisi
κρυπτῶν
Gizlilerin, saklı olanların, sırların / gizleyen, saklayan
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κρυπτῶν
Kök
κρυπτός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil/Nötr, İlgi Hâli (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Gizli olanların, sırların
Etimoloji
κρύπτω (gizlemek) fiilinden türetilmiş sıfat.
Septuaginta'da Kullanımı
Gizli şeylerin açığa çıkarılması veya gizli günahların bağışlanması bağlamında ilgi hâlinde kullanılır.
İlgili Kelimeler
κρυπτός, κρύπτω
κρύπτων
Kök
κρύπτω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present), Etken Çatı (Active), Ortaç (Participle), Eril, Yalın Hâl (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Gizleyen, saklayan (erkek/eril özne için)
Etimoloji
κρύπτω kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Sırları saklayan veya kusurları örten kişi tasvirlerinde kullanılır.
İlgili Kelimeler
κρύψις, κρυφῇ