Sözlük Girdisi
κύμασιν
dalgalara, dalgalarla, dalgalarda
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κύμασιν
Kök
κῦμα
Dilbilgisi
İsim, nötr, bulunma/yönelme/vasıta (dative) hâli, çoğul (hareketli 'nu' [ν] harfi almış form)
Temel Anlam
Dalgalar, dalgalara, dalgalarla.
Etimoloji
κύω (gebe olmak, şişmek) fiilinden türetilmiştir. Şişen, kabaran şey anlamındadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya takip eden kelimenin sesli harfle başlaması nedeniyle sonuna 'ν' almıştır. Standart dalga kullanımıdır.
İlgili Kelimeler
κῦμα, κυμαίνω
κύμασιν·
Kök
κῦμα
Dilbilgisi
İsim, nötr, bulunma/yönelme/vasıta (dative) hâli, çoğul (hareketli 'nu' ve noktalı virgül içeren form)
Temel Anlam
Dalgalar, dalgalara, dalgalarla.
Etimoloji
κύω (gebe olmak, şişmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama noktasında yer alan standart dalga kelimesidir.
İlgili Kelimeler
κῦμα, κυμαίνω