Sözlük Girdisi
λάβω
alayım, kabul edeyim / alayım mı?, alayım;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
λάβω
Kök
λαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), etken çatı, dilek-istek/isteme kipi (subjunctive), 1. tekil şahıs
Temel Anlam
Alayım, kabul edeyim, alırsam
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *lah₂b- (yakalamak, kavramak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Niyet, amaç veya koşul bildiren cümlelerde birinci şahsın eylemini ifade eder.
İlgili Kelimeler
λαμβάνω, μεταλαμβάνω
λάβω·
Kök
λαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), etken çatı, dilek-istek/isteme kipi (subjunctive), 1. tekil şahıs (noktalı virgül/soru işareti içeren noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Alayım mı? (soru) / ...alayım; (cümle sonu)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *lah₂b- (yakalamak, kavramak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle yapılarında yer alan aorist subjunctive form.
İlgili Kelimeler
λαμβάνω, παραλαμβάνω