Sözlük Girdisi
Λαισὰ
Laisa
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
Λαισὰ
Kök
Λαισά
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yalın/Yönelme/Belirtme Hâli (Metindeki bağlama göre değişebilir, genellikle çekimsiz özel isim)
Temel Anlam
Laisa (Filistin bölgesinde antik bir yerleşim yeri veya kişi adı)
Etimoloji
İbranice לַיִשׁ (Layiş) özel isminin Grekçe harf çevirisidir. 'Aslan' anlamına gelen İbranice bir kökten türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice Kutsal Kitap'taki 'Layiş' yer adının Septuaginta'daki harf çevirisidir (örn. Yeşaya 10:30).
İlgili Kelimeler
Λαϊσά, Λαισάν
Λαισά
Kök
Λαισά
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yalın/Yönelme/Belirtme Hâli (Çekimsiz özel isim, tiz aksanlı varyant)
Temel Anlam
Laisa (Antik kent veya şahıs adı)
Etimoloji
İbranice לַיִשׁ (Layiş) özel isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Layiş' kelimesinin Septuaginta'daki transkripsiyonudur.
Λαισά·
Kök
Λαισά
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yalın/Yönelme/Belirtme Hâli (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Laisa (Antik kent veya şahıs adı)
Etimoloji
İbranice לַיִשׁ (Layiş) özel isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Layiş' kelimesinin Septuaginta'daki transkripsiyonudur; cümle sonu veya duraklama belirtir.
Λαϊσά
Kök
Λαϊσά
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Çekimsiz (Çift nokta/diaeresis işaretli varyant)
Temel Anlam
Laisa (Antik kent veya şahıs adı)
Etimoloji
İbranice לַיִשׁ (Layiş) isminin Grekçe harf çevirisidir. Diaeresis (ϊ) harflerin ayrı okunacağını gösterir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yeşaya 10:30 gibi ayetlerde geçen Layiş/Laisa kentinin adıdır.