Sözlük Girdisi
λέγεται
söyleniyor, deniyor, adlandırılıyor / söyleniyor, deniyor
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
λέγεται
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present), Edilgen Çatı (Passive), Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs [Not: Edilgen anlam taşır, deponent değildir]
Temel Anlam
Söyleniyor, deniyor, adlandırılıyor
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *leǵ- kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yazılı bir kayda atıfta bulunurken ('şöyle denmektedir') veya isim açıklamalarında kullanılır.
λέγεται·
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present), Edilgen Çatı (Passive), Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs (Noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Söyleniyor, deniyor, adlandırılıyor
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *leǵ- kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Pasif anlatımlarda veya isimlerin köken açıklamalarında cümle sonu/duraklama öncesi kullanımı.