Sözlük Girdisi
λέγουσαι
diyerek, söyleyenler, diyenler (dişil çoğul)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
λέγουσαι
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Çoğul, Dişil, Yalın (Nominative) Hâli
Temel Anlam
Söyleyenler, konuşanlar, diyenler (dişil çoğul özne için)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *leǵ- (toplamak, seçmek, konuşmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kadın gruplarının veya dişil çoğul kavramların konuşmalarını başlatırken kullanılır.
λέγουσαι·
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Çoğul, Dişil, Yalın (Nominative) Hâli (Noktalama işareti barındırır)
Temel Anlam
Söyleyenler, konuşanlar, diyenler (dişil çoğul özne için, duraklama öncesi)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *leǵ- (toplamak, seçmek, konuşmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dişil çoğul öznelerin doğrudan konuşmalarından önce duraklama işaretiyle yer alır.