Sözlük Girdisi
Λευιτῶν
Levililerin
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Λευιτῶν
Kök
Λευίτης
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, ilgi hâli (genitive).
Temel Anlam
Levililer, Levi soyundan olanlar.
Etimoloji
Levi (Λευί) özel isminden türetilmiş, aidiyet bildiren '-ites' ekiyle oluşturulmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak hizmetinde görevli olan Levi oymağı üyelerini (Levilileri) belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Λευίτης, Λευιτικός
Λευιτῶν·
Kök
Λευίτης
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, ilgi hâli (genitive). Metindeki noktalama işareti (üst nokta) duraklama belirtir.
Temel Anlam
Levililer.
Etimoloji
Levi (Λευί) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal yasa ve tapınak düzeniyle ilgili bölümlerde Levililer sınıfını niteler.
İlgili Kelimeler
λευιτῶν
Kök
Λευίτης
Dilbilgisi
İsim, Eril-Tamlayan Hâli-Çoğul (Genitive Plural Masculine)
Temel Anlam
Levililer, Levi soyundan gelen tapınak görevlileri.
Etimoloji
İbranice 'Levi' (לֵוִי) özel isminden Grekçeleştirilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Musa Kanunu'na göre tapınak hizmetine adanmış olan Levi oymağı üyelerini belirtmek için sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
Λευί, Λευιτικός