Sözlük Girdisi
Λίβα
güneyi / güney yönünü / güneyi, güneybatıyı, lodosu / güneybatı rüzgarı, güney, güneybatı
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Λίβα
Kök
λίψ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Belirtme Hâli (Accusative)
Temel Anlam
Güneybatı rüzgarı, güney yönü, güney
Etimoloji
λείβω (dökmek, akıtmak) fiiliyle ilişkilidir; başlangıçta yağmur getiren güneybatı rüzgarını ifade eder.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap coğrafyasında güney yönünü veya güney sınırını belirtmek için sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
λείβω, λίψ
λίβα
Kök
λίψ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme (Accusative) Hâli, Tekil
Temel Anlam
Lodos rüzgarı, güneybatı rüzgarı; güney, güneybatı yönü
Etimoloji
λείβω (dökmek, sunu sunmak) fiiliyle ilişkilidir; başlangıçta yağmur getiren rüzgarı ifade eder.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'negev' (güney/çöl) veya 'teiman' (güney) kelimelerinin coğrafi yön karşılığı olarak kullanılır. Filistin coğrafyasında güneyi tanımlar.
İlgili Kelimeler
λείβω (akıtmak), λιβανωτός (günlük ağacı/reçinesi)
λίβα·
Kök
λίψ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Belirtme Hâli (Accusative)
Temel Anlam
Güneybatı rüzgarı; güneybatı yönü, güney.
Etimoloji
λείβω (akıtmak, dökmek, sunuda bulunmak) fiilinden türetilmiştir. Güneybatıdan esen ve yağmur getiren nemli rüzgarı ifade eder.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'negev' (güney) veya 'teiman' (güney rüzgarı/yönü) kelimelerinin çevirisinde coğrafi bir yön (güney/güneybatı) belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
λείβω, λιβανωτός