Sözlük Girdisi
Μαασαία
Maaseya'ya / Maaseya ile / Maaseya'ya
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Μαασαία
Kök
Μαασαίας
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yönelme (dative) / araç (instrumental) / yer (locative) hâli (veya hitap/vocative hâli)
Temel Anlam
Maaseya (özel isim)
Etimoloji
İbranice מַעֲשֵׂיָה (Ma'aseyah - 'Yahve'nin işi') özel isminin Grekçeleştirilmiş biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Eski Antlaşma'da (özellikle Tarihler ve Nehemya kitaplarında) geçen çeşitli Levili, kâhin veya görevlilerin adı olan İbranice Ma'aseyah isminin transkripsiyonudur.
Μαασαΐα
Kök
Μαασαΐας
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yönelme (dative) veya hitap (vocative) hâli (diyarezli yazım varyantı)
Temel Anlam
Maaseya (özel isim, telaffuz kolaylığı için çift sesli ayrımıyla)
Etimoloji
İbranice מַעֲשֵׂיָה (Ma'aseyah) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice Ma'aseyah isminin Septuaginta el yazmalarındaki alternatif bir imla varyantıdır.