Sözlük Girdisi
μακρόθυμος
sabırlı, tahammüllü, yavaş öfkelenen / sabırlı, tahammüllü
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μακρόθυμος
Kök
μακρόθυμος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâl, Tekil
Temel Anlam
Sabırlı, tahammüllü, kolay öfkelenmeyen, geniş yürekli
Etimoloji
μακρός (uzun) ve θυμός (öfke, can, ruh, tutku) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'erek appayim' (uzun burunlu/yavaş öfkelenen) deyiminin birebir teolojik çevirisidir. Tanrı'nın gazapta acele etmeyen, merhametli ve sabırlı karakterini tanımlar.
İlgili Kelimeler
μακροθυμία, μακροθυμέω
μακρόθυμος
Kök
μακρόθυμος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâl, Tekil (Vurgu/aksan varyasyonu)
Temel Anlam
Sabırlı, tahammüllü, yavaş öfkelenmeyen
Etimoloji
μακρός ve θυμός kelimelerinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın merhametini ve sabrını niteleyen temel teolojik sıfatlardandır.
İlgili Kelimeler
μακροθυμία, μακροθυμέω