Sözlük Girdisi
Μαριὰμ
Meryem / Miryam
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Μαριὰμ
Kök
Μαριάμ
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil (Çekimsiz/İndeklinabl)
Temel Anlam
Meryem / Miryam (özel isim)
Etimoloji
İbranice Miryam (מִרְיָם) isminin Yunanca harf çevirisidir. Kökeni muhtemelen Mısırca 'mry' (sevgili) kelimesine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Musa ve Harun'un kız kardeşi olan peygamber Miryam'ı ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Μαριάμ, Μαρία
Μαριάμ
Kök
Μαριάμ
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil (Çekimsiz/İndeklinabl, akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Meryem / Miryam
Etimoloji
İbranice Miryam (מִרְיָם) isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tevrat'taki Miryam karakterini tanımlayan standart form.
Μαριάμ·
Kök
Μαριάμ
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil (Çekimsiz/İndeklinabl, noktalı virgül işaretli)
Temel Anlam
Meryem / Miryam (cümle sonu veya duraklama öncesi)
Etimoloji
İbranice Miryam (מִרְיָם) isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama noktalarında Miryam ismi.