Sözlük Girdisi
μαχηταὶ
savaşçılar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μαχηταὶ
Kök
μαχητής
Dilbilgisi
İsim, Eril, Çoğul, Nominatif (Yalın Hâl)
Temel Anlam
Savaşçılar, askerler, mücadeleciler
Etimoloji
μάχομαι (savaşmak) fiilinden türetilmiş, fail (eylemi yapan) bildiren -τής ekiyle oluşturulmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'gibbor' (גִּבּוֹר - yiğit, güçlü savaşçı) veya 'anşe milhama' (savaş adamları) ifadelerinin karşılığı olarak ordudaki seçkin askerleri tanımlar.
μαχηταί
Kök
μαχητής
Dilbilgisi
İsim, Eril, Çoğul, Nominatif (Yalın Hâl) [Akut aksanlı varyant]
Temel Anlam
Savaşçılar, askerler
Etimoloji
μάχομαι (savaşmak) fiilinden türetilmiş, fail bildiren -τής ekiyle oluşturulmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice savaşçı kahramanları ve yiğitleri tanımlamak için kullanılan standart askeri terim.
İlgili Kelimeler
μάχη, μάχομαι, σύμμαχος