Sözlük Girdisi
Μεγαλὰ
Megiddo / Megala / büyük şeyler, büyük işler, büyük
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Μεγαλὰ
Kök
Μεγαλὰ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, bükünsüz (indeclinable) yer adı
Temel Anlam
Megala / Megiddo (yer adı)
Etimoloji
İbranice מְגִדּוֹ (Megiddo) veya benzeri bir yer adının Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da (örneğin 1. Krallar 9:15 veya 2. Krallar 23:29 varyantlarında) Megiddo şehrini karşılayan coğrafi isim.
İlgili Kelimeler
μεγάλα
Kök
μέγας
Dilbilgisi
Sıfat, Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative), Nötr, Çoğul VEYA Belirtme Hâli (Accusative), Eril, Tekil
Temel Anlam
Büyük şeyler, büyük işler, büyük (eril tekil nesne için)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli, 'büyük' anlamına gelen μέγας sıfatından gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle nötr çoğul olarak 'büyük işler' (Tanrı'nın mucizeleri ve görkemli eylemleri) anlamında sıkça kullanılır.