Sözlük Girdisi
μεγαλεῖα
büyük işler, harikalar, muhteşem şeyler / büyük işler, harikalar
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
μεγαλεῖα
Kök
μεγαλεῖος
Dilbilgisi
Sıfat, nötr, yalın/belirtme/seslenme, çoğul (neuter nominative/accusative/vocative plural); sıklıkla adlaşmış sıfat olarak kullanılır
Temel Anlam
Büyük şeyler, harikalar, görkemli işler
Etimoloji
μέγας (büyük) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın gerçekleştirdiği mucizeleri, harikaları ve büyük işleri (İbranice 'gedōlōt') ifade etmek için sıklıkla adlaşmış nötr çoğul olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
μεγαλεῖος, μεγαλύνω
μεγαλεῖα·
Kök
μεγαλεῖος
Dilbilgisi
Sıfat, nötr, yalın/belirtme/seslenme, çoğul (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle sonlanmıştır)
Temel Anlam
Büyük şeyler, harikalar, görkemli işler (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
μέγας (büyük) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın kudretli eylemlerini ve mucizelerini vurgulayan bağlamlarda yer alır.
μεγαλεῖά
Kök
μεγαλεῖος
Dilbilgisi
Sıfat, nötr, yalın/belirtme, çoğul (vurgu/oksia işaretiyle, ardışık kelimeyle ilişkili tonlama)
Temel Anlam
Büyük işler, harikalar, muhteşem eylemler
Etimoloji
μέγας (büyük) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın kurtarış ve yaratış eylemlerindeki büyüklüğünü tanımlar.