Sözlük Girdisi
μεγαλυνθήσεται
yüceltilecek, büyük kılınacak / yüceltilecek mi? / yüceltilecektir;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μεγαλυνθήσεται
Kök
μεγαλύνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Edilgen Çatı, Haber (Indicative) Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Yüceltilecek, büyük kılınacak, onurlandırılacak
Etimoloji
μέγας (büyük) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekte Tanrı'nın adının veya O'nun meshedilmiş olanının tüm uluslar arasında yüceltileceğini bildiren peygamberlik ayetlerinde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
μεγαλυνθήσεται·
Kök
μεγαλύνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Edilgen Çatı, Haber (Indicative) Kipi, 3. Tekil Şahıs (Sonunda noktalı virgül [grekçe soru işareti veya noktalı virgül] işareti bulunmaktadır)
Temel Anlam
Yüceltilecek mi? / ...yüceltilecektir; (bağlama göre soru veya duraklama içerir)
Etimoloji
μέγας (büyük) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretiyle birlikte, bir cümlenin sonunu veya soru ifadesini belirtir.