Sözlük Girdisi
Μελω
Millo / ilgileniyorum, kaygı duyuyorum
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Μελω
Kök
Μελώ
Dilbilgisi
Özel isim, tekil, çekimsiz (yer adı)
Temel Anlam
Millo (Kudüs'teki bir tahkimat veya bölge)
Etimoloji
İbranice מִלּוֹא (Millo - 'dolgu', 'set', 'tümsek') kelimesinin Yunanca transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Davut Şehri'ndeki savunma yapısı veya dolgu alanı olan Millo'yu ifade eder.
İlgili Kelimeler
πλήρωμα (anlamsal ilişki: dolgu)
μελω
Kök
μέλω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs (veya Dilek Kipi)
Temel Anlam
İlgilenmek, kaygı duymak, umurunda olmak (genellikle teklik 3. şahıs 'μέλει' - 'umurundadır' olarak kullanılır)
Etimoloji
İlgi duymak, önemsemek kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişisel kaygı, Tanrı'nın insanları önemsemesi veya insanların ilgisizliği bağlamında kullanılır.