Sözlük Girdisi
Μεμφιβοσθὲ
Mefiboşet
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Μεμφιβοσθὲ
Kök
Μεμφιβοσθέ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz
Temel Anlam
Mefiboşet (Saul'un torunu, Yonatan'ın oğlu)
Etimoloji
İbranice מְפִיבֹשֶׁת (Mefiboşet - 'utancı yok eden' veya 'putu dağıtan') isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
2. Samuel kitabında Davut'un lütufta bulunduğu topal prens Mefiboşet'i belirtir.
İlgili Kelimeler
Μεμφιβοσθέ
Kök
Μεμφιβοσθέ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (farklı aksanlı varyant)
Temel Anlam
Mefiboşet
Etimoloji
İbranice מְפִיבֹשֶׁת (Mefiboşet) isminin standart Septuaginta yazımıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Yonatan'ın oğlu Mefiboşet'i tanımlayan ana formdur.
İlgili Kelimeler
Μεμφιβοσθέ·
Kök
Μεμφιβοσθέ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (noktalı virgüllü metin içi form)
Temel Anlam
Mefiboşet (duraklama içeren cümle yapısında)
Etimoloji
İbranice מְפִיבֹשֶׁת (Mefiboşet) isminin noktalama işaretli varyasyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklamalarda veya cümle sonlarında görülen noktalı formdur.