Sözlük Girdisi
Νεφθαλὶμ
Naftali
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Νεφθαλὶμ
Kök
Νεφθαλίμ
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable), tekil (sonda mu/m harfiyle biten yaygın form)
Temel Anlam
Naftali
Etimoloji
İbranice Naftali (נַפְתָּלִי) isminin Yunancada sıklıkla -im (çoğul eki etkisiyle veya fonetik nedenlerle) ile biten biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da ve Yeni Ahit'te en yaygın kabul gören Naftali yazımıdır.
Νεφθαλίμ
Kök
Νεφθαλίμ
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable), tekil (akut aksanlı ve m-harfi sonlu standart form)
Temel Anlam
Naftali
Etimoloji
İbranice Naftali (נַפְתָּלִי) isminin standart Yunanca transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta genelinde Naftali kabilesini, toprağını ve Yakup'un oğlunu ifade eden en standart yazılışlardan biridir.