Sözlük Girdisi
ὅμοιος
Benzer, eş, gibi / Benzer, eş
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ὅμοιος
Kök
ὅμοιος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril-Yalın-Tekil
Temel Anlam
Benzer, eş, aynı nitelikte olan
Etimoloji
ὁμός (aynı, ortak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın eşsizliğini vurgulayan sorularda ('Sana benzer kim var?') sıklıkla İbranice 'mi kamoka' ifadesinin çevirisidir.
İlgili Kelimeler
ὁμοιόω, ὁμοίωσις, ὁμοιοπαθής
ὅμοιος·
Kök
ὅμοιος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril-Yalın-Tekil (noktalı virgül/soru işareti içeren duraklama formu)
Temel Anlam
Benzer, eş, aynı nitelikte olan
Etimoloji
ὁμός (aynı, ortak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren metinlerde Tanrı'nın benzersizliği veya karşılaştırmalı ifadelerde yer alır.
İlgili Kelimeler
ὁμοιόω, ὁμοίωσις
ὅμοιός
Kök
ὅμοιος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril-Yalın-Tekil (enklitik kelimeden önce gelen çift aksanlı form)
Temel Anlam
Benzer, eş
Etimoloji
ὁμός (aynı, ortak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kendinden sonra gelen vurgusuz (enklitik) bir kelime nedeniyle çift aksan almış standart sıfat kullanımı.
İlgili Kelimeler
ὁμοιόω, ὁμοίωσις