Sözlük Girdisi
ὀνόματος
İsmin, adın / isminin, adının
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
ὀνόματος
Kök
ὄνομα
Dilbilgisi
İsim, tamlayan hal (genitive), tekil, nötr
Temel Anlam
İsmin, adın
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *h₁nómn̥ kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın isminin (YHVH) kutsallığı, O'nun ismiyle çağırmak veya O'nun ismi uğruna eylemde bulunmak gibi yoğun teolojik bağlamlarda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὄνομα, ὀνομάζω
ὀνόματος
Kök
ὄνομα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tekil, Genitif (İlgi Hâli)
Temel Anlam
İsim, ad, şöhret, ün, unvan, şahsiyet
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₁nómn̥ kökünden gelir. Klasik Yunanca ὄνομα (isim, ad) sözcüğünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'šem' (שֵׁם) kelimesinin karşılığıdır. Septuaginta'da Tanrı'nın ismi (Yahve/Rab) O'nun varlığını, gücünü ve karakterini temsil eder. 'İsmiyle çağırmak' veya 'ismini anmak' ibadet ve tapınma bağlamında sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὀνομάζω, ὀνομαστός, ἀνώνυμος
ὀνόματος·
Kök
ὄνομα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tekil, Genitif (İlgi Hâli) [Noktalı virgül noktalama işaretiyle sonlanmıştır]
Temel Anlam
İsim, ad, şöhret, ün, unvan, şahsiyet
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₁nómn̥ kökünden gelir. Klasik Yunanca ὄνομα (isim, ad) sözcüğünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'šem' (שֵׁם) kelimesinin karşılığıdır. Tanrı'nın adını, yetkisini ve şanını ifade eden teolojik bağlamlarda sıkça kullanılır.
ὀνόματός
Kök
ὄνομα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tekil, Genitif (İlgi Hâli) [Sonraki kelimenin vurgusu nedeniyle çift vurgu almıştır]
Temel Anlam
İsim, ad, şöhret, ün, unvan, şahsiyet
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₁nómn̥ kökünden gelir. Klasik Yunanca ὄνομα (isim, ad) sözcüğünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'šem' (שֵׁם) kelimesinin karşılığıdır. Tanrı'nın adını, yetkisini ve şanını ifade eden teolojik bağlamlarda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὀνομάζω, ὀνομαστός, συνώνυμος