Sözlük Girdisi
ὄρει
dağda, dağa
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὄρει
Kök
ὄρος
Dilbilgisi
İsim, Orta Cins, Yönelme/Bulunma/Araç Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Dağda, dağa, dağ ile
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₃er- (yükselmek, hareket etmek) kökünden gelir. Latince 'orior' (yükselmek) ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Sina Dağı, Siyon Dağı gibi teolojik öneme sahip mekanlarda bulunma veya yönelme bildirmek için çok sık kullanılır (İbranice 'har' kelimesinin karşılığıdır).
İlgili Kelimeler
ὄρειος (dağlık), ὀρεινός (dağlık bölge)
ὄρει·
Kök
ὄρος
Dilbilgisi
İsim, Orta Cins, Yönelme/Bulunma/Araç Hâli (Dative), Tekil (Cümle sonu noktalı virgül işaretiyle)
Temel Anlam
Dağda, dağa
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₃er- (yükselmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal dağlara yapılan atıflarda cümle sonu duraklamalarında yer alır.
İlgili Kelimeler
ὄρειος, ὀρεινός