Sözlük Girdisi
ὀρέξεων
arzuların, iştahların, tutkuların / arzuların, tutkuların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὀρέξεων
Kök
ὄρεξις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Arzuların, iştahların, tutkuların, şehvetlerin
Etimoloji
ὀρέγω (uzatmak, canı çekmek, arzulamak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bilgelik edebiyatında (örneğin Sirak kitabında) insanın kontrol etmesi gereken bedensel arzuları ve dünyevi iştahları tanımlamak için ahlaki bağlamda kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὀρέγω, ὀρεκτός
ὀρέξεών
Kök
ὄρεξις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul (Aksan kayması sonraki kelimenin vurgusundan kaynaklanır)
Temel Anlam
Arzuların, iştahların, tutkuların
Etimoloji
ὀρέγω (uzatmak, arzulamak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ahlaki ve felsefi uyarılarda, tutkuların esiri olmamak gerektiği yönündeki ifadelerde çoğul genitive olarak yer alır.
İlgili Kelimeler
ὀρέγω, ὀρεκτός