Sözlük Girdisi
ὄρεσι
dağlarda, dağlara
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὄρεσι
Kök
ὄρος
Dilbilgisi
İsim, Orta Cins, Yönelme/Bulunma/Araç Hâli (Dative), Çoğul (Ünsüzle başlayan kelimelerden önce gelen biçim)
Temel Anlam
Dağlarda, dağlara
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₃er- (yükselmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'harim' (dağlar) kelimesinin yönelme/bulunma durumudur. Sığınak olarak dağlar veya putperest tapınım yerleri olan 'yüksek yerler' bağlamında sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
ὄρειος, ὀρεινός
ὄρεσι·
Kök
ὄρος
Dilbilgisi
İsim, Orta Cins, Yönelme/Bulunma/Araç Hâli (Dative), Çoğul (Cümle sonu noktalı virgül işaretiyle)
Temel Anlam
Dağlarda, dağlara
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *h₃er- (yükselmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dağlık bölgelere veya kutsal tepelere yapılan çoğul atıflarda cümle sonlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὄρειος, ὀρεινός