Sözlük Girdisi
οὐδενὶ
hiç kimseye, hiçbir şeye
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
οὐδενὶ
Kök
οὐδείς
Dilbilgisi
Belgisiz sıfat/zamir, eril/nötr, yönelme hâli (dative), tekil (aksansız veya kelime ortası vurgulu varyant)
Temel Anlam
Hiç kimseye, hiçbir şeye
Etimoloji
οὐδέ (ve değil) ve εἷς (bir) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. Eril/nötr dative formu olan ἑνί kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, İbranice olumsuzluk edatları ve 'iş' (adam/kimse) kelimesinin dative karşılıklarında görülür.
οὐδενί
Kök
οὐδείς
Dilbilgisi
Belgisiz sıfat/zamir, eril/nötr, yönelme hâli (dative), tekil (son hecede akut aksanlı form)
Temel Anlam
Hiç kimseye, hiçbir şeye
Etimoloji
οὐδέ (ve değil) ve εἷς (bir) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, özel bir anlam farkı yok.