οὖν

Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.

οὖν

Bağlaç (Çıkarımsal/Ardışık, Postpositive)

öyleyse, dolayısıyla, bu yüzden, o halde, demek ki

Kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, muhtemelen varlık bildiren 'on' (olan) köküyle ilişkilidir.

İbranice 've' (ו) bağlacının veya çıkarım bildiren ifadelerin Yunancadaki akıcılığı sağlamak amacıyla çeviriye yansıtılmış biçimidir.

οὖν·

οὖν

Bağlaç (Çıkarımsal/Ardışık, cümle sonu noktalama işaretli form)

öyleyse?, o halde? (soru veya güçlü duraklama bildirir)

οὖν bağlacının noktalı virgül/soru işareti veya duraklama işareti almış biçimidir.

Diyaloglarda veya retorik sorularda çıkarımı vurgulamak için kullanılır.

οὖν

Bağlaç (postpositive conjunction)

Dolayısıyla, bu yüzden, öyleyse, demek ki, imdi

Tam kökeni belirsiz olmakla birlikte, muhtemelen "ὄν" (olan şey, varlık) partisipi ile ilişkilidir.

İbranice "ve" (ו) bağlacının veya çıkarım bildiren edatların çevirisinde, anlatıyı sürdürmek veya mantıksal bir sonuca bağlamak için kullanılır.

τοίνυν, οὐκοῦν