Sözlük Girdisi
ὄψει
göreceksin
Kök
ὁράω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, orta çatı (deponent/etken anlamlı), haber kipi, 2. tekil şahıs (veya alternatif olarak ὄψις isminin yönelme [dative] tekil hâli)
Temel Anlam
Göreceksin, kendi gözlerinle göreceksin
Etimoloji
Gelecek zaman gövdesi ὀπ- kökünden (Hint-Avrupa dil ailesi *okʷ- 'görmek') türetilmiştir. Görme eylemiyle ilgilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'raah' (görmek) fiilinin gelecek zaman karşılığı olarak sıklıkla Tanrı'nın vahyini veya gelecekteki olayları görmeyi ifade eder.