Sözlük Girdisi
ὀψόμεθα
göreceğiz
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὀψόμεθα
Kök
ὁράω
Dilbilgisi
Fiil, orta çatı (deponent - etken anlamlı), gelecek zaman, haber kipi (indicative), 1. çoğul şahıs
Temel Anlam
Göreceğiz, tanık olacağız
Etimoloji
Görmek anlamına gelen ὁράω fiilinin gelecek zaman gövdesi olan ὄψομαι (kökü ὀπ-) biçiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekte gerçekleşecek bir olayı, Tanrı'nın kurtarışını veya yargısını görme beklentisini ifade eder.
ὀψόμεθα·
Kök
ὁράω
Dilbilgisi
Fiil, orta çatı (deponent - etken anlamlı), gelecek zaman, haber kipi, 1. çoğul şahıs (noktalı virgül noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Göreceğiz, fark edeceğiz
Etimoloji
ὁράω fiilinin gelecek zaman çekimidir (ὀπ- kökü).
Septuaginta'da Kullanımı
Geleceğe yönelik gözlem, şahitlik veya idrak etme durumlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὁράω, ὄψις