Sözlük Girdisi
παιδευθήσῃ
terbiye edileceksin, eğitileceksin, cezalandırılacaksın
Kök
παιδεύω
Dilbilgisi
Fiil, edilgen çatı, gelecek zaman, haber kipi (indicative), 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Eğitileceksin, terbiye edileceksin, cezalandırılacaksın
Etimoloji
παῖς (çocuk) kökünden türetilen παιδεύω (eğitmek, terbiye etmek) fiilinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın bireye yönelik doğrudan uyarılarında veya bilgelik edebiyatında (Süleyman'ın Özdeyişleri vb.) muhataba verilen öğütlerde kullanılır.