Sözlük Girdisi
παραβαίνων
yasayı çiğneyen, yoldan sapan
Kök
παραβαίνω
Dilbilgisi
Sıfat-Fiil (Ortaç), Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Yalın Hâl, Tekil, Eril
Temel Anlam
Yoldan sapan, yasayı çiğneyen, ihlal eden (kimse)
Etimoloji
παρά (yanında, ötesinde, karşı) edatı ile βαίνω (gitmek, adım atmak) fiilinin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Bireysel düzeyde Tanrı'nın şeriatını veya antlaşmasını ihlal eden kişiyi betimler.
İlgili Kelimeler
παράβασις, παραβάτης