Sözlük Girdisi
παραβῆναι
sapmak, çiğnemek, ihlal etmek
Kök
παραβαίνω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
Sınırı aşmak, yoldan sapmak, ihlal etmek, çiğnemek.
Etimoloji
παρά (ötesine) ve βαίνω (gitmek) birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasal veya dinsel bir sınırı aşma eylemini mastar olarak ifade etmek için kullanılır (örn. 'antlaşmayı bozmak').
İlgili Kelimeler
παράβασις, παραβαίνω