Sözlük Girdisi
Παρανόμους
Yasa tanımazları, yasa dışı kişileri, günahkarları / kanunsuzları, yasa tanımazları, günahkârları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Παρανόμους
Kök
παράνομος
Dilbilgisi
Sıfat/İsim, Eril, Belirtme (Accusative) Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Yasa tanımaz, yasa dışı, günahkar, şeriat karşıtı
Etimoloji
παρά (karşı, dışı) ve νόμος (yasa) kelimelerinden türetilmiştir; yasa dışı olan.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın yasasını (Tevrat'ı) çiğneyen, buyruklara isyan eden kişileri tanımlamak için kullanılan temel ahlaki ve hukuki terimdir.
παρανόμους
Kök
παράνομος
Dilbilgisi
Sıfat / İsim, Eril, Çoğul, Akuzatif (Yönelme/Belirtme Hâli)
Temel Anlam
Yasa dışı olanları, kanunsuzları, asileri
Etimoloji
παρά (karşı) ve νόμος (yasa) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın buyruklarına isyan eden toplulukları veya kişileri belirtmek için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
παρανομία, παρανομέω